Read
AUTHORPÆDIA is hosted by Authorpædia Foundation, Inc. a U.S. non-profit organization.
Taras Shevchenko
This is a list of notable works of Ukrainian literature that have been translated into English.
This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by adding missing items with reliable sources.
| Original author | Translation title | Original title | Translator | Publisher | Date | ISBN |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Yuri Andrukhovych | The Moscoviad[1] | Московіада | Vitaly Chernetsky | Spuyten Duyvil | 2008 | ISBN 978-1933132525 |
| Sofia Andrukhovych | Felix Austria[2] | Фелікс Австрія | Vitaly Chernetsky | Harvard University Press | 2024 | ISBN 978-0674291393 |
| Serhiy Zhadan | Voroshilovgrad[3] | Ворошиловград | Reilly Costigan-Humes, Isaac Wheeler | Deep Vellum Publishing | 2016 | ISBN 978-1941920305 |
| Taras Shevchenko | Kobzar[4] | Кобзар | Peter Fedynsky | Glagoslav Publications | 2013 | ISBN 978-1909156548 |
| Oksana Zabuzhko | Fieldwork in Ukrainian Sex[5] | Польові дослідження з українського сексу | Halyna Hryn | Amazon Crossing | 2011 | ISBN 978-1611090086 |
| Oksana Zabuzhko | The Museum of Abandoned Secrets[6] | Музей покинутих секретів | Nina Murray | Amazon Crossing | 2012 | ISBN 978-1611090116 |
See also
References
- ^ "Moscoviad". www.spuytenduyvil.net. Retrieved 2024-02-04.
- ^ Gushchin, Venya (2017-08-17). "from Felix Austria". PEN America. Retrieved 2024-02-04.
- ^ Shore, Marci (2016-11-28). "The Bard of Eastern Ukraine, Where Things Are Falling Apart". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Retrieved 2024-02-04.
- ^ "Unique English edition of the "Kobzar" was issued to honor Taras Shevchenko on his 200th birthday". 2014-06-25.
- ^ "Fieldwork in Ukrainian Sex « Three Percent". Retrieved 2024-02-04.
- ^ "The Museum of Abandoned Secrets | Krytyka, by Oleh Kotsarev". Krytyka. 2014. Retrieved 2024-02-04.
Further reading
- Piaseckyj O. Bibliography of Ukrainian Literature in English and French: Translations and Critical Works (1950–1986). Ottawa ; London ; Paris : University of Ottawa Press, 1989.